B"H

Thursday, Tevet 12, 5776 / December 24, 2015 – HAKHEL YEAR

At this time of year, when many of us are planning to take a delayed Chanukah vacation, it is important to remember the words of Psalms (37:23) "From G-d are the steps of man established."

Although it may seem that we are traveling according to ourplans and for ourpleasure, nevertheless, King David tells us that, in truth, our movements are planned by G-d. He has a much greater and far more important mission for us -- even when we go for vacation.

A Jew must remember that in all his/her travels there is also a spiritual missionthat must be accomplished.  This may be performing a mitzvah in that particular place or offering spiritual encouragement or guidance to a fellow. One should be aware of the opportunities that present themselves and make the most of them.

It is customary to recite the "Tefilat HaDerech" - "Prayer for travelers" when we travel out-of-town, especially when we travel a greater distance. The following is the Tefilat HaDerech in translation:

May it be Your will, L-rd our G-d and G-d of our fathers, to lead us in peace and direct our steps in peace; to guide us in peace, to support us in peace and to bring us to our destination in life, joy and peace and return us in peace.  Deliver us from the hands of every enemy and lurking foe, from robbers and wild beasts on the journey; and from all kinds of calamities that may come to and afflict the world; and bestow blessings upon all our actions. Grant me grace, kindness and mercy in Your eyes and in the eyes of all who behold us, and bestow bountiful kindness upon us.  Hear the voice of our prayer, for You hear everyone's prayer. Blessed are you L-rd, Who hears prayer.

It is appropriate to give charity before going on a trip. Our sages connect this custom with the words of Psalms (85:14) "Tzedek shall go before him, and he shall set out on his journey."  The Hebrew word "Tzedek(righteousness) is the same as "Tzedakah– charity."  Before one sets out on a journey they should give charity so that the merit of the mitzvah shall go before them and protect them.

There is also a beautiful custom to give the traveler some Tzedaka money to distribute at their destination (called “Shliach Mitzvah”).  The Talmud states that people who go to perform a mitzvah are protected from harm on the way there and back. Thus, giving the traveler money to give to charity at their destination makes it a trip for the purpose of performing a mitzvah which gives them extra protection there and back.

Although we may be on vacation, we are not on vacation from our duties to G-d. It is important to remember to take along our Tallit, Tefillin and Siddur for prayer. 

Also remember to take along traveling candles in order to light the Shabbat candles Friday evening.

HAVE A SAFE TRIP & A GREAT AND WONDERFUL VACATION